Онлайн чтение книги Сердца в клетке Caged hearts
2 ч.2

` *****

Струящиеся сквозь стекло лучи солнца пробудили меня вместо будильника, и до меня дошло, что сегодня воскресенье. Эми великодушно разрешила мне отдыхать от наших утренних забегов хотя бы по выходным. Если честно, я не помню, просыпался ли вчера вообще или провалялся в постели целый день.   

Ноги заныли в знак протеста, когда я попытался встать с кровати. Все эти забеги меня не на шутку вымотали. И всё же не могу не признать, что Эми сказала правду. Стало действительно чуточку легче.   

Я боялся, что пробежки будут действовать мне на нервы, но пока что я относился к ним спокойно. С другой стороны, прошла всего лишь неделя. Ну, наверное, я ещё успею начать до смерти бояться звука своего будильника. Однако отвертеться уже не получится. Как сказала Эми, труднее пропускать ежедневные занятия, когда занимаешься с кем-то вместе. И я, мягко говоря, не думаю, что смог бы справиться с разочарованной Эми. Как пить дать, она состроила бы мне эти щенячьи глазки, и после этого я чувствовал бы себя просто ужасно.   

Кстати говоря... а не собирался ли я сегодня куда-то пойти?           

- Эй, ну так что, придёшь на соревнования в воскресенье? О чём это я, конечно придёшь. Правда ведь? - попросила меня Эми, глядя на меня щенячьими глазками. Как я мог сказать "нет"?      

- Конечно! Приду без вопросов! Я всё-таки тебе должен, - поспешно подтвердил я, сопровождая свои слова энергичным кивком.      

- Вот именно! Потому не вздумай забыть! - грозно заявила девушка и заливисто рассмеялась.       

Блин, соревнования Эми по бегу!   

Надо бы пошевеливаться, если я не хочу пропустить её забег, ведь это единственная причина, по которой я вообще согласился идти. Иначе идти туда вообще не имеет смысла.   

И вот, вскоре я оказался посредине толпы зрителей, жаждавших увидеть состязания между командами нашей и другой такой же школы. Признаюсь честно: тот факт, что наша школа - не единственная в своём роде, немного утешал. После того, как понимаешь, что может быть и две школы для детей с... ну, для детей с отклонениями... Перестаёшь замечать эти отклонения у себя. Перестаёшь чувствовать себя особенным. Во всех других случаях это было бы плохо, но, чёрт возьми, только не в данном.   

Наверное, в этом и состояла привлекательность "Ямаку". В том, что ты начинал понимать, что ты не уникален, - чёрт побери, начинал понимать, что на свете много других людей, которые готовы убить ради того, чтобы иметь твои проблемы вместо тех, что у них есть сейчас. Некоторые ребята здесь не потому что у них ампутирована нога или порок сердца - некоторые из них здесь, потому что им, может быть, жить-то осталось год или два, максимум три, если повезёт. И это при условии, что им будет обеспечен надлежащий уход.   

Из мрачных размышлений меня вывела появившаяся рядом со входом на трибуны фигура Рин.   

- Ты пришёл, - констатировала она моё появление.   

- А как же. Я ведь сказал, что приду, так? - вопросительно изогнул я бровь. Что-то не припоминаю, чтобы давал Рин повод сомневаться в моей честности. Единственное, что я такого рода допустил - так это несколько замешкался при поиске материалов к фестивалю для Школьного совета.   

- Это необязательно подразумевает, что ты придёшь. Многие чего-нибудь обещают, но потом не держат слово, - заметила Тэдзука. Странно, если мне не слишком сильно изменяет память, то вроде бы Рин сама вызывалась проконтролировать моё прибытие?   

- Ну, я не из таких.   

Рин пожала плечами. Ей, видимо, наскучила наша беседа, поэтому она круто развернулась и пошла к зрительским скамейкам.   

- Я теперь должна Эми денег, - с лёгким оттенком уныния сказала она.   

- Это почему? - подозрительно уточнил я. Недавно эти авантюристки на меня уже спорили. Дубль второй что ли?   

- Не думала, что ты придёшь. А Эми считала иначе. И теперь я должна ей пятьсот йен, - поведала Тэдзука. Ну так и есть!   

- Я так погляжу, вы часто заключаете пари? - спросил я.   

И опять моя безрукая спутница пожала плечами.   

- Мне так не кажется.   

Зато мне так кажется.   

Мы подошли к трибунам, и Рин кивком указала куда-то на верхние ряды.   

- Вон туда. Я спустилась посмотреть, объявишься ли ты.   

Из-за спора, надо полагать. Я последовал за Рин, и вскоре мы уселись на почти свободную скамью. Возле Рин сидела женщина - видимо, мать кого-то из участников состязаний. У неё были довольно длинные волосы, заплетённые в косу. Заметив Рин, она широко улыбнулась, и мне эта улыбка показалась, как ни странно, знакомой.   

- О, вот это сюрприз. Я думала, ты пошла искать еду, а не парня, - сказала незнакомка, обращаясь к Рин.   

- А? - недоумённо моргнул я, переводя взгляд с одной на другую.   

- Еду? А я-то думала, что я там забыла, - Тэдзука выглядела несколько удивлённой.   

Вот как, Рин всё-таки забыла про провизию. Или же нет? Это я что, получается, - самоходный запас еды? О ужас, меня окружают каннибалы.   

Женщина рассмеялась, и её смех тоже показался мне знакомым. Такое ощущение, что я слышал его совсем недавно. Где же я её раньше видел?   

- Ну, я полагаю, с тобой всегда так: отправляешься за одним, а возвращаешься совсем с другим. Но где же мои манеры! Я ведь не представилась. Меня зовут Мейко Ибарадзаки, я мама Эми. Приятно познакомиться, - представилась она.   

Ну что ж, это всё объясняло. Она ведь вылитая Эми, только постарше и повыше. Блин, то есть, наоборот, Эми - вылитая мать. Разве что волосы матери были на оттенок темнее, чем у Эми. Но в целом, их сходство оказалось неоспоримо.   

- Простите, я Хисао. Хисао Накай. И вам, право, не стоит извиняться за то, что вы не представились, Ибарадзаки-сан. Вообще-то это Рин должна была нас представить, не так ли? - укоризненно посмотрел я на Рин.   

Мама Эми опять засмеялась.   

- Похоже, ты не так давно знаком с Рин. Лучше не рассчитывать, что она вспомнит о чём-то подобном. Думаю, у неё и без этого есть о чём поразмыслить.   

Рин, кажется, понравилось данное умозаключение, и она кивнула.  

 - Так и есть. Я думала о закатах.   

- Вот видишь? Значит, знакомство и всё остальное - на нас, - весело заметила Мейко-сан.   

Я кивнул, не найдя более подходящего ответа.   

Ибарадзаки-сан слегка откинулась на спинку и подняла бровь.   

- И как давно вы с Рин встречаетесь?   

В ответ я не сказал ни слова, совершенно сбитый с толку. Не успел я пробормотать наскоро придуманное объяснение, как мама Эми опять начала хохотать.   

- Ха! А тебя, похоже, легко вогнать в краску!   

Я не знал, был ли какой-нибудь способ сохранить лицо в такой ситуации, поэтому лишь невнятно пробормотал в ответ.   

- Ну, наверное.   

- Так значит, это начало нового романа? - живо уточнила Мейко-сан   

- Постойте-ка, я же не на этот вопрос...   

Опять раздался хохот.   

- Я знаю, просто забавно наблюдать, как ты смущаешься. Я извиняюсь. Прости старухе её шуточки, - сказала Мейко-сан.   

"Старухе"? На мой взгляд, она совсем не выглядела старой. Совершенно очевидно, что Эми достались в наследство черты лица и фигура матери.   

- Ну ладно, пропущу мимо ушей, - пробурчал я.   

- Очень мило с твоей стороны, - весело согласилась она.  

 - Начинается, - привлекла Рин наше внимание к стадиону.   

Я устремил своё внимание к беговым дорожкам, где вовсю шла подготовка к первому спринтерскому забегу. Кажется, это забег на четыреста метров.   

Я пробежал глазами по участникам забега, пока не нашёл Эми. Улыбка сияла на её лице, придавая ему заносчивое выражение.   

Судья поднял стартовый пистолет. Эми сорвалась с места, мгновенно исчезая с линии старта в стремительном рывке. Это было потрясающе. Эми вырвалась вперёд, несмотря на то, что остальные участники сходились на дорожках, ближайших к внутренней границе трека.   

Когда она добралась до последнего круга, её нагнали несколько бегунов. Однако их усилия были тщетны. Эми ускорилась, оставляя их минимум на полсекунды позади. Ибарадзаки-сан болела за Эми, громко хлопая, как и положено родителю. Эми ушла с трека, видимо, довольная собой.   

Я радовался вместе с остальными.   

Голос комментатора (подозрительно напоминающий Мишин) радостно объявил результаты.   

- Кажется, она стала ещё быстрее по сравнению с прошлым разом, - заметила Мейко-сан.   

- Это было невероятно, - восхищённо выдохнул я.   

Ибарадзаки-сан гордо улыбнулась.   

- Эми чертовски хорошо бегает.   

Мы замолкли, так как начался следующий забег. Я с удивлением заметил, что Эми снова вышла на трек.   

- Стоп, разве она только что не бегала? - уточнил я, не слишком доверяя своим глазам.   

Мама Эми кивнула.   

- Да, но её поставили на несколько забегов сразу. В основном на спринты. Придётся много бегать, но Эми справится.  

Судя по всему, она была права. Эми не выглядела уставшей, как будто она и не бегала вовсе. Если бы не мокрая от пота футболка, никто бы и не догадался.   

- Что сейчас за соревнование? - уточнил я.   

- Забег на двести метров. Она побежит сейчас, потом ещё стометровку и эстафету, - пояснила Мейко-сан.   

- Понятно.   

Снова раздался выстрел стартового пистолета, и снова Эми сорвалась с места. Моё внимание привлёк какой-то стук. Это была нога Рин. Она, похоже, полностью поглощена гонкой. Мать Эми снова зааплодировала, из чего я понял, что забег окончен. Спринты, похоже, не занимали много времени.   

- Твоя нога, - шепнул я Рин.   

- Ммм? - вопросительно изогнула она бровь.   

- Ты ногой стучишь по трибунам, - указал я ей.   

- Ой, - видимо, она только обратила на это внимание.   

- Тебе, похоже, интересно. Я удивлён.   

Рин озадаченно поглядела на меня.   

- А почему бы и нет?   

- Не знаю, просто я думал, что тебя такие вещи не интересуют.   

- Ммм, ну, пожалуй, ты прав. Это не так уж и интересно. Но я слежу за Эми, а не за соревнованиями.   

- Не понял, - признался я.   

- Когда Эми бежит, проявляется её истинное лицо. Нечасто удаётся увидеть настоящую Эми. Но тут - запросто. Видишь?   

Она указала на трек, где сейчас начиналась стометровка.   

Я внимательно посмотрел на Эми.   

Когда она вышла на старт, всё её тело, кажется, расслабилось, но я знал, что это только видимость. Я заметил, что была она напряжена, как сжатая причина. Когда судья дал команду "На старт!", она подняла голову и слегка прищурилась. Её губы изогнулись в нечто, похожее на широкую улыбку и на оскал.   

Как только раздался выстрел, она будто сорвалась с привязи, словно до этого мы просто не замечали, что она неслась сломя голову, и только звук выстрела развеял иллюзию неподвижности. Это чувство длилось всего лишь несколько мгновений, но за эти доли секунды я понял, что увидел нечто очень личное для Эми. Как только она пересекла финишную черту, хищный оскал сменила обычная ухмылка.   

Генерал с победой возвращается домой.   

- Потрясающе. Она поразительный человек. Я ещё не видел, чтобы кто-нибудь бегал настолько быстро, - признался я, не отрывая глаз от девушки.   

- Ну, на меня можешь не смотреть, я слишком рассеянная, чтобы так бегать. Я думаю, вся энергия Эми досталась ей от отца.   

При упоминании об отце Эми, на лице Ибарадзаки-сан появилось задумчивое, почти грустное выражение.   

- Знаешь, ведь именно благодаря ему она увлеклась бегом, - сказала Мейко-сан.   - Да, она мне говорила, - подтвердил я.   

Не уверен, вежливо ли будет спрашивать об её отце. Но, вспомнив её лицо пару дней назад, я всё-таки решился спросить.   

- Можно поинтересоваться, где сейчас её отец?   

Мать Эми колебалась, явно не горя желанием отвечать, но, в то же время, стараясь не показаться грубой.   

- Он... больше не с нами, - голос её звучал серьёзно и грустно.   

- Простите, я не хотел потревожить плохие воспоминания. Просто Эми выглядела немного печально, когда упоминала его, - извинился я.   

- Это неудивительно, - вздохнула Мейко-сан.   

- Хмм?   

- Они были очень близки, - тем же печальным тоном пояснила она.   

- Ясно, - я решил не поддерживать неприятную для неё тему.   

Внезапно из кармана Ибарадзаки-сан раздался звонок мобильного телефона. Она достала его и посмотрела на экран.   

- ...Да ладно, СМС? Ему что, шестнадцать? - недовольно проворчала она.   

- Мм? - напомнил я о своём присутствии.   

- Да так. Нужно встретиться с другом. Передашь Эми, что я ей очень горжусь и позвоню сегодня вечером? - попросила меня Мейко-сан.   

- Конечно.   

Я заметил, что отвлёкся от соревнований. Эстафета вот-вот начнётся, но я не увидел Эми.   

- Я думал, что Эми будет бежать и эстафету, - задумчиво пробормотал я.   

- Она побежит последней. Так что мы её нескоро увидим, - услышала меня Рин.   

- А...   

- Ну что, видел? - с улыбкой спросила меня Тэдзука.   

- Что именно? - уточнил я.   

- Настоящую Эми, - серьёзно пояснила она, глядя мне в глаза.   

- Наверное, - подтвердил я.   

- Хммм. Может, увидишь в этот раз, - предположила художница.   

Забег начался, и я вместе с остальными начал болеть за команду Эми, члены которой передавали друг другу эстафетную палочку. Наконец появилась Эми, чтобы бежать последний круг. И опять я зачарованно наблюдал, как изящно она смотрится, когда бежит. Это было по-настоящему красиво. Решимость и бесстрашие на её лице добавляли ещё больше красок в картину.   

Вот она, настоящая Эми.   

Но я заметил, что она немного споткнулась, пересекая финишную черту. Едва заметно, но всё же, определённо споткнулась.   

Рин резко вздохнула, и по её лицу пробежало беспокойство.   

- Ой, Эми...   

- Думаешь, она поранилась? - встревожился я.   

- Ты тоже заметил? Видимо, что-то серьёзное.   

Она нахмурилась, будто обдумывая план дальнейших действий. В конце концов, ей это надоело, и она пожала плечами.   

- Ладно, пойдём, спустимся вниз. Нужно же короновать победительницу. Поищи, может, завалялся, где лавровый венок.   

- Я бы на это не рассчитывал, - скептически посмотрел я на неё. Лавровый венок если и есть на этом стадионе, то точно не валяется где-то на трибунах, а спокойно лежит себе под рукой у судей.   

Рин снова пожала плечами.   

- Ну, по крайней мере, мы попытались поискать, - улыбнулась Тэдзука.   

Не очень-то усердно мы и пытались. Если и пытались вообще. Хотя какая разница.   

Окружённая толпой своих товарищей, Эми принимала поздравления по поводу успешного завершения забега. А Рин, кажется, ждала, пока Эми заметит её присутствие. Ой, точно, она всё-таки помахать ей не могла. И опять же, не уверен, что Рин поступила бы так, даже имея руки. Похоже, не в её стиле привлекать к себе излишнее внимание. Да и выражать эмоции вообще, кроме пожатия плечами.   

Так или иначе, ждать я был не намерен, поэтому помахал Эми, которая, заметив это, широко улыбнулась мне - то есть, нам.   

- О, ты всё-таки пришёл! Полагаю, Рин мне теперь денежек должна! - обрадовалась Эми, завидев меня.   

- Мы хотели принести тебе лавровый венок, но Хисао его не нашёл, - Рин сдала меня со всеми потрохами.   

- Эй, ты-то тоже не нашла, - шутливо запротестовал я. Идея-то была не моя, а её.   

- А я и не должна была, - ухмыльнулась художница с хитрым видом.   

- Когда это мы успели распределить, кто что должен сделать?   

- Когда я сказала: "Поищи, может, завалялся, где лавровый венок". Внимательнее надо быть, - коварно усмехнулась Рин.   

Я пожал плечами. От Рин, наверное, этим заразился.   

- Похоже, что всё-таки виноват я, Эми.   

Эми смеялась из-за наших с Рин препирательств.   

- Да ничего страшного, потом как-нибудь сочтёмся.   

- Как скажешь.   

- Вот и славно! Ну так что, как я смотрелась? - Эми так и напрашивалась на похвалу.   

Я с трудом остановил рвущиеся с языка "восхитительно" и "потрясающе" и удовольствовался более консервативным "Весьма впечатляюще". Кажется, Эми была довольна такой оценкой. Я не упоминал о том, насколько впечатляло, что она способна на такое, не имея ног. Но я думаю, она и сама об этом знает. К тому же почему-то кажется, что упоминание этого только преуменьшило бы её заслуги.   

- Рада слышать! Я-то волновалась, что немного сдала на эстафете, но в итоге всё вышло неплохо, правда?   

- Вообще-то я тут заметил... - Пинок Рин не даёт мне закончить мысль.   

- Это что сейчас было? - непонимающе нахмурилась Эми.   

- Он заметил. После финиша. - коротко пояснила Рин.   

- Хмм. Нехорошо. Ничего страшного, покажусь потом фельдшеру.   

Она говорила небрежным тоном, будто это пустяки, но внезапно я заметил лёгкую судорогу у неё на лице. Выглядело это так, будто она пыталась скрыть, что ей на самом деле было больно. А ещё я заметил, что она часто дышит. Похоже, она правда поранилась. Она, по всей видимости, заметила моё беспокойство и подошла ко мне, дружески хлопая по плечу.   

- Эй, что такое? Выглядишь обеспокоенным. Я в порядке, честно! Просто перенапряглась со всеми этими забегами, вот и всё. Да и вообще, слабенькая боль меня вряд ли остановит, - успокаивала меня бегунья.   

- Да ну? - я что-то не слишком поверил.   

Эми улыбнулась, на мгновение снова принимая непобедимый и неистовый вид, как во время бега. Другими словами, становясь поразительно красивой.   

- Не останавливала ещё, - гордо заявила она.   

- Ладно. Тогда, думаю, мне не стоит переживать? - спросил я. Хотя слова "не останавливала ещё" и заставили меня несколько напрячься. Не в первый раз?   

- Именно так, чёрт возьми! Я ведь Эми Ибарадзаки, самая быстрая безногая бегунья! Меня ничто не остановит! - горячо воскликнула девушка.   

- Впечатляет.   

Эми хихикнула, а потом что-то вспомнила.   

- О, пока не забыла... Мы с Рин собираемся в следующее воскресенье устроить что-то вроде празднования по случаю победы в соревнованиях! Давай и ты с нами! Обычно мы празднуем на следующий день, но так как соревнования в этот раз прошли в воскресенье, на мне висит куча домашней работы и всего такого. И наша утренняя пробежка, само собой.   

- Ага, точно. О, кстати, твоя мама просила передать, что очень тобой гордится. И что она тебе позвонит позже вечером, - вспомнил я.   

- Я так и думала, что это была она! Я видела её на трибунах, - просияла Эми. - Так здорово, что она смогла прийти! Обычно на соревнования приходил папа, но мама тоже довольно неплохо его заменяет.   

Она слегка вздрогнула, и до меня дошло, что она вся взмокла. Да и ветерок дуть начал. Я ничуть не замёрз, да и пиджак нес в руках, поэтому, не говоря ни слова, накинул его на плечи Эми.   

Эми удивилась, а потом улыбнулась мне.   

- Ой, спасибо! Немного похолодало, кажется.   

- Похоже на то, - с моей стороны последовал согласный кивок. Не успел я прикинуть, правильно ли люди поймут, что я предложил Эми свой пиджак, как к нам подошёл парень в форме кружка лёгкой атлетики.   

- Эй, Эми! Награждение пропустишь!   

- Ой, точно! Спасибо! - хлопнула себя победительница по лбу.   

Она повернулась к нам с Рин.   

- На награждение можете не оставаться: оно каждый раз длится целую вечность. Да к тому же, Хисао, тебе надо засесть за домашнюю работу на понедельник, если не хочешь сидеть допоздна. Завтра с утра - на пробежку! Не забудь!   

- Забудешь тут.  

 

- Вот и славно. Ещё бы, со мной ведь время проводишь, как-никак.   

С этими словами Эми быстро помахала рукой и побежала получать свои медали, или что там сейчас вручают вместо них.   

Мы с Рин пошли прочь со стадиона. Всю дорогу до женского общежития она думала о чём-то своём. Говорить она начала, когда я уже собираюсь прощаться.   

- Ты, наверное, пиджак обратно не получишь.   

- Уверен, в конце концов, получу, - усмехнулся я.   

- Занятно. Будь что будет, да? В тебе заговорила Эми.   

С этими непонятными словами Рин развернулась и зашла внутрь.   

Блин, неужели это настолько важно? Эми было холодно и, если я не ошибаюсь, больно. Помочь ей в решении хотя бы одной из этих проблем казалось мне само собой разумеющимся. Хотя шанс расстаться с пиджаком навсегда всё же имелся, если Эми бы забыла его вернуть. В чём-то Рин всё же была права. И всё равно, моих предположений недостаточно, чтобы всерьёз начать беспокоиться.   

В конце концов, погода стала теплее. Могу обойтись и без пиджака. Странно, я всегда считал, что ответственно отношусь к своим вещам.   

"Во мне заговорила Эми", - так она выразилась?   

Может, это не так уж и плохо.