Кабуки — тот самый район, в который ты едешь, ожидая японских фонариков, лавочек и лиц. Всё это действительно есть, но Кабуки уже не тот, что прежде. Когда-то здесь стояли японские медицинские компании, но после возвращения «Арасаки» малый бизнес сдулся, и некогда популярный район пришёл в упадок. Теперь это один большой чёрный рынок: брейндансы любого уровня извращений, уникальные европейские импланты — ходят слухи, что их даже где-то здесь ставят. В подвалах — подпольные клиники, на улицах — лавки старьёвщиков, китайские и японские лица. Кабуки — самый бедный район Найт-Сити, если не считать Пасифику.

Направляясь к аптеке, Таня ехала спокойно. Со слов Реджины, точку охраняли «Животные», но немного.

Цвай запарковался неподалёку и подключился к местным камерам. На картинке — двое.

Таня просканировала их, база данных NCPD подтвердила принадлежность к банде. Оптика «Часовой» не выдала наличия камер и турелей.

— «Животные». Информация подтвердилась, будем действовать тихо, эти ходячие танки слишком опасны. И камер ни одной.

— Поняла, мама.

— А я своими делами займусь, — Цвай провёл калибровку и вышел на связь. — Как слышно?

— Отлично. Айнц, ты как?

— Помехи есть, но слышу хорошо.

«Животные» постояли, поговорили и разбрелись. Один начал курсировать вокруг здания, второй уселся на лестницу у входа, глядя в противоположную от возможной угрозы сторону. Таня усмехнулась.

Они с Айнц покинули машину и выдвинулись к зданию. Таня взяла того, что ушёл за угол — он был в полный рост, крепкий, высокий. Айнц достался сидящий на ступеньках: ниже, уязвимее.

Таня обошла здание. «Животное» медленно ковыляло под весом имплантов или мускулов. «Лапы» позволили подкрасться бесшумно. Рывок — Таня запрыгнула ему на спину. Бандит задёргался, потянул руку назад, но перекаченная мышца не дала дотянуться. Нож вошёл в глазницу. Тело грузно осело.

Айнц тем временем сделала рывок к сидящему. Оказалась перед ним за секунду, направила пистолет в лицо. Бандит дёрнулся — и получил пару пуль в голову. Тяжёлое тело не поддавалось переноске, она дождалась Таню.

Через минуту обе вошли в здание.

Цвай подключился к системе безопасности и отметил троих. Один справа в комнатке, двое в зале.

— Да уж, хороших наёмников наняла наша цель. Ни камер, ни нетраннеров, ни охраны нормальной. Он вообще планировал выжить?

— Скорее всего, этих бугаёв наняли против обычных людей. Толковый соло разобрал бы их в секунду. Даже в баре «Валентинос» охрана была лучше.

— Ладно, смотрю цель.

Блейк Кройл сидел за компьютером и увлечённо печатал.

— Похоже, осознал, что это его последние минуты, и пишет завещание.

— Ха, неплохо, Цвай.

— Конечно, последние. Мама его не отпустит.

Таня подкралась к первому у стеллажа, Айнц — ко второй у ящика с медикаментами. Та копалась в ящике, согнувшись в три погибели. Таня запрыгнула на спину своему, тот взревел. Женщина-«Животное» вскочила — и увидела перед лицом пистолет Айнц. «Оптическая маскировка» сделала своё: два коротких хлопка, тело опрокинуло ящик с медикаментами.

— Да что у вас там происходит?! — отозвался Блейк. — Тупые «Животные», лучше бы мальстрёмовцев нанял.

Таня тем временем закончила со своим: забралась по рельефной спине, нож в глазницу — тело рухнуло.

Айнц направилась к цели. Таня — в пристройку, где сидел последний.

— Как ты сюда попала, где моя охрана? — голос Блейка дрожал.

Айнц нацелила пистолет ему в голову.

— Нет, подожди, я могу заплатить! Деньги в сейфе, вот! — он открыл сейф, достал две пачки по пять тысяч. — Не убивай, сестра.

Таня усмехнулась, зашла в пристройку, достала «Юнити». Хлопок выстрела Айнц — и она пристрелила последнего «Животного».

*Неплохо. Один вечер — шесть трупов. Импланты обкатаны, минимум патронов. Можно прибарахлиться и уходить.*

Таня взяла ящик с лекарствами, бинтами и ингаляторами. Айнц фотографировала труп цели для Реджины и забрала с тела неплохой обрез — «Тестера» ДБ-2. Оружия у «Животных» не было — видимо, планировали защищать клиента голыми руками.

Цвай тем временем выкачал компромат с компьютера Блейка, удалил его личные дела и снял со счёта ещё 3870 евродолларов.

Когда Таня и Айнц вернулись в фургон, Цвай заканчивал каталогизировать данные. Айнц разбиралась с обрезом. Таня набрала Реджину.

— Привет, Реджина. Заказ выполнен, фото получила?

— Получила, только в следующий раз без фотосессий — я чуть раменом не подавилась. Но работа хорошая. Клиент доволен. Закрываю заказ. Кстати: твоя доля плюс награда за голову и бонус от меня — 4250. Не пропадай. Есть ещё заказ, возьмёшь?

— Что за дело?

— Простой. На складе курьерской службы «Ревира» в Нортсайде стоит фургон с кожаными куртками. Надо угнать. Подробности в письме.

Таня открыла письмо:

> Кто-то контрабандой провозит в Найт-Сити синтетическую кожу военного назначения в обход корпоративного эмбарго. Кожу поставляют в виде курток, чёрные риперы покупают их и обтягивают импланты. Клиентка отследила поставку, но перехватить не может. Фургон не двинется без авторизации в системе. Склад держат «Тигриные когти» — отмывают там деньги.

— Возьмёшься?

— Да, время ещё детское, успею.

— Приятно слышать. Я тут пытаюсь тебя в «Посмертие» продать, так что не подведи.

— Постараюсь.

— С твоей репутацией, может, и пустят в бывший морг, но работу придётся искать самой.

— Прорвёмся. До связи.

— До связи.

Таня обернулась к Цваю:

— Не уснул ещё?

— Бодрячком. Куда едем?

— Нортсайд, склад «Ревиры» на Мартин-стрит. Кожанки красть.

— Понял, тогда не переодеваюсь.

Цвай занял водительское место. Таня и Айнц остались в задней части фургона. Машина у него была обустроена с умом: кресло, мониторы, аппаратура — и ещё место для двоих оставалось. Зелёный фургончик с хамелеоном на борту мягко катил по улицам. Таня смотрела на рисунок и думала:

*А какой логотип я бы хотела на своей ласточке, когда мы поведём её в Пустоши?*

Перед глазами сам собой вспыхнул образ: красная морда самурая на чёрном фоне. Символ группы террориста, что взорвал Арасака Тауэр.

*Разъезжать на корпоративной машине с логотипом их главного врага. Неплохая ирония. Хотя, кажется, я опять ищу проблем.*