Онлайн чтение книги Кажется я стал целью захвата призрака It seems I've become a capture target for this ghost
10 Промежуточная глава. «Тайна семьи Усо». Часть 2

Ван И внёс чемоданчик с инструментами. Дэн открыл его, доставая тонкие серебряные нити и маленький компас. Он начал обходить комнату, проводя нитями вдоль стен, пытаясь ими измерить степень распространения нечестивой силы. Компас, как ни странно, показывал стабильное направление, что говорило об отсутствии серьёзных геомагнитных аномалий.

— Господин Усо, могу я вас попросить покинуть этот кабинет? Мне нужно кое-что обсудить с вашим сыном. — Обычно насмешливое лицо Сяопина вдруг стало серьёзным.

Рю Усо, не задавая лишних вопросов, поспешно выскользнул из кабинета, облегчённо вздохнув. Он и сам чувствовал, как напряжение в комнате давит на него.

Оставшись наедине, Дэн обернулся к Ушидэ с прищуром.

— Ну что, голубок, рассказывай, что скрываешь? Не поверю, что ты просто так примчался на похороны любимой мамочки и сестричек. И да, не строй из себя невинность, я прекрасно знаю, что ты чувствуешь. И я не про аномалию в твоём доме говорю, — Дэн произнёс это нарочито тихо, с явным намёком.

Ушидэ побледнел ещё больше. Его и без того бледные волосы казались почти прозрачными на фоне чёрной обивки дивана и его чёрных глаз. Он метался взглядом по комнате, словно ища пути к бегству.

— Я… Я ничего не скрываю. Просто… Не хочу, чтобы отец знал о… наших отношениях. Он просто не поймёт.

— Не поймёт? Да он, кажется, вообще мало что понимает. А ну-ка, рассказывай, что на самом деле происходит в этом проклятом доме и почему ты так боишься. И не вздумай врать, Ушидэ, я прекрасно умею читать между строк. И уж поверь, иглы тоже умеют говорить, если понадобится.

Дэн Сяопин мучительно близко подошёл к юноше, склонился над ним и выудил из игольницы на своём предплечье иглу: — Твои способности ведь не только стонами ограничиваются, верно?

Ушидэ дрогнул под пристальным взглядом Дэна, его глаза забегали. Он закусил губу, словно борясь с собой. Но наконец, он сдался.

— Ладно, ладно, скажу. Но клянись, что никому не расскажешь! Особенно отцу. Он… он этого не переживёт. Дело не только в проклятии, которое чувствует отец. Дело в том, кто его наложил.

Ушидэ глубоко вздохнул, словно собираясь нырнуть в ледяную воду.

— Это… Это я. Точнее, не совсем я. Когда я уходил, я кое-что забрал. Древний артефакт из семейного хранилища. Он даёт силу контролировать духов, но имеет побочный эффект. Он питается негативными эмоциями, создаёт паранойю, страх. Я думал, что смогу его контролировать, использовать его для… для мести отцу за то, что он заставлял меня тренироваться с этими проклятыми марионетками. Я не понимал, что делаю! А теперь… теперь он выходит из-под контроля. Он усиливается с каждой смертью членов моей семьи. Теперь всё, что я могу — это наблюдать, за тем, как медленно умирает и мой отец. А если он умрёт, то всё выйдет наружу, и винить будут только меня…

Дэн Сяопин нахмурился. Логика Ушидэ хромала на обе ноги. Зачем старому извращенцу желать воскрешать мёртвую жену, если можно с тем же успехом трахать живую? Получалось, дед сам на себя накликал беду, а внучок лишь подлил масла в огонь? Странно всё это. Что-то здесь совершенно не сходилось. А Сяопин у нас, будем честны, и на детектива-то не был шибко похож.

— Погоди, погоди, — перебил его Дэн. — То есть, ты хочешь сказать, что старик сам на себя навёл порчу, пытаясь воскресить свою благоверную? И ты тут совершенно ни при чём? А артефакт из вашего хранилища тут просто мимо проходил? Не стыкуется что-то, парень. Почему тогда он отказался от моего артефакта воскрешения? Деньги есть, скорбеть есть кому. Сдаётся мне, что ты недоговариваешь.

Ушидэ заметно вздрогнул, и без того бледные щёки покрылись багровыми пятнами.

— Он… он не хотел воскрешать её! — выпалил он. — Он её… Он её боялся! То, что вернулось, уже не было моей матерью. Она превратилась в… в чудовище! Он боялся признаться в этом даже себе!

Дэн Сяопин обомлел. — Постой… Выходит… Он её уже воскресил?! — На мгновение, блондин, казалось, даже прозрел. — Ах! Так вот почему он спросил про съеденную душу. В той, кого он вернул к жизни не было души!

Дэн уставился на Ушидэ, пытаясь сложить два плюс два. Картина начинала проясняться, но пазл всё ещё не сходился. Старик вернул к жизни нечто без души, и это нечто терроризировало поместье, а может, и не только его. А Ушидэ, со своим артефактом, лишь усугублял ситуацию, добавляя в этот адский коктейль собственные страхи и паранойю. Вот только, знаете ли, стащить семейную реликвию — ещё не значило проклясть свою семью. В конце концов, Ушидэ ведь родной сын, а не посторонний человек, так что этим действом он никак не мог затронуть умиротворение покойников. И даже если Ушидэ воспользовался артефактом, то значит должен был воскресить или призвать какого-либо мстительного духа, который сейчас должен был быть с ним. Но рядом с Ушидэ, Дэн не видел никого.

— Ладно, допустим, — протянул Дэн. — Но зачем тебе артефакт, если старик уже сотворил дичь похлеще? Просто хотел добить его морально? Или есть что-то ещё? Знаешь, Ушидэ, я сейчас чувствую себя не как экзорцист, а как психотерапевт на кушетке с пациентом, который врёт сам себе на каждом слове.

Ушидэ опустил голову, его бледные волосы упали на лицо, скрывая его эмоции. — Я… я не знаю, — пробормотал он. — Я просто хотел, чтобы он почувствовал то же самое, что и я. Предательство, страх, боль… Но теперь… Теперь я понимаю, что зашёл слишком далеко. Я просто хотел, чтобы он страдал. Неужели это так сложно понять? Увидеть, как он разрывается, как винит себя за всё то, что произошло. А когда вернулась «мать», то это… — Юноша вдруг поднял голову и зловеще улыбнулся. — Это был пик моего торжества.

Дэн вздохнул. Эмоциональный клубок, переплетенный с магией и семейными тайнами. Классика жанра. Что ж, ему за это платят. Хотя… Тройной гонорар — это уже попахивает чем-то действительно мерзким. Таким же мерзким, коим оказался Ушидэ.

Дэн Сяопин пристально изучал его. В его глазах плескалось не раскаяние, а болезненное, почти маниакальное удовлетворение. Юноша наслаждался собственным коварством, словно гурман изысканным блюдом. Это было куда хуже обычного злодейства, вызванного жаждой власти или мести. Здесь речь шла о тщательно культивируемой ненависти, доведённой до уровня искусства.

— Торжество? — переспросил Дэн, в его голосе звучала ледяная отстранённость. — Ты всерьёз считаешь, что превращение своей матери в бездушное чудовище — это повод для праздника? Ты хоть понимаешь, что ты натворил? Мало того, что ты подверг опасности свою семью, ты поставил под угрозу всё поместье, а возможно, и более широкие территории.

Дэн Сяопин глядя на проглотившего язык Ушидэ лишь тяжело вздохнул. В этой семье было совершено некого спасать. Они все были патологическими мертвецами. Не сегодня, так завтра от них уже точно ничего не останется. И судя по всему у воскресшей госпожи был ранг SS+, не меньше.

Но вот, что было странно… За всё это время, что Сяопин находился здесь, ни одна из нечистей ни разу не показала себя. Почему? И нет, они не скрывались за какой-либо завесой невидимости, ведь Дэн это сразу бы обнаружил.

Дэн потер переносицу, чувствуя, как подступает головная боль. — Ладно, довольно представлений. Где она? Где твоя мать, или то, что от неё осталось? — Голос Дэна стал жёстким, в нём прорезались стальные нотки. Он не питал иллюзий относительно Ушидэ, парень явно был не в себе, но сейчас главное — остановить надвигающуюся катастрофу.

Ушидэ вздрогнул, словно очнулся от наваждения. Его маниакальный блеск в глазах померк до немигающих бездн. — Она… Она повсюду. Она наблюдает за нами, — прошептал он, обводя взглядом комнату. — Она ждёт… Она ждала того, кто её освободит.

Внезапно, в кабинете стало невыносимо холодно. Воздух сгустился, давя на грудь. Дэн почувствовал, как по спине пробегает ледяной пот. Он инстинктивно выхватил из рукава свой талисман, сплетённый из красных нитей, и крепко сжал его в руке.

Тихий, скребущий звук донёсся из-за двери. Затем ещё один, и ещё. Через мгновение дверь затряслась, словно кто-то пытался выломать её изнутри. Дэн оттолкнул Ушидэ в сторону и приготовился к худшему. Дверь с треском распахнулась, и в комнату ворвался ледяной вихрь. В дверном проёме стояла фигура, закутанная в лохмотья белой ткани. Её лицо скрывала густая тень, но даже в полумраке было видно, как от неё исходит невыносимый холод, пронизывающий до костей.

Фигура медленно шагнула в кабинет, и Дэн смог рассмотреть её лучше. Под лохмотьями угадывалось женское тело, но кожа казалась мертвенно-бледной, почти прозрачной с разлагающимися впадинами на щеках и шее. Глазницы её были пусты, и она плакала чёрными слезами. В воздухе запахло гнилью и чем-то сладковатым, отвратительным. «Мать» Ушидэ возвышалась над ними с приветливой улыбкой. Рот её был перевязан нитями, и каждая из них теперь с треском разрывалась, по мере того как широко она улыбалась, обнажая свои клыки. Из-за рта хлынула багровая кровь. Явно не неё.

Ушидэ забился в угол, закрывая лицо руками. — Мамочка… Прости! Прости! Прости меня! Я больше так не буду! — шептал он в панике.

Дэн проигнорировал его, сосредоточившись на угрозе, стоявшей перед ним. Он чувствовал, как его талисман нагревается в руке, поглощая энергию зла.

— Что ж, похоже, настало время познакомиться поближе, — пробормотал Дэн, готовясь к бою. Он вытащил из-за пояса пару стальных игл, на кончиках которых мерцали руны. — Уверен, у нас найдётся много общего, леди-вампир.

Фигура издала хриплый, нечеловеческий звук, и бросилась на Дэна. Тот уклонился от удара, метнув одну из игл в её сторону. Игла вонзилась в плечо, но не причинила ей никакого вреда. «Мать» продолжала наступать, и Дэн понял, что ему придётся использовать все свои навыки, чтобы выжить или же… сдохнуть во имя мира.

Вам поступило новое уведомление из системы для охотников. Открыть?.. Не тратя времени на раздумья, вы активировали его. Холодный свет монитора выхватил из полумрака строчки безжалостной статистики:

[Последние обновления от XX.12.2027.

12:34:00 R.I.P. Рю Усо, охотник уровня Макси, восьмая ступень;

12:34:35 R.I.P. Дэн Сяопин, охотник уровня Миди, шестая ступень;

12:34:59 R.I.P. Ушидэ Усо, охотник уровня Мини, первая ступень…]

Бесстрастная хроника регистрации происшествий продолжала документировать трагедию.

12:36 Классифицирован объект «Госпожа Усо, версия 2.0», Цзянши (跳屍, досл. «прыгающий труп» — класс вампирических зомби), ранг SS+, место упокоения — поместье Усо, Пекин, район Нанлуогуси-хутун. Объект уничтожен в результате самоликвидации, спровоцированной нестабильностью артефакта «Сердце Матери» и последующей цепной реакцией негативной энергии.

Детали инцидента: Господин Рю Усо использовал артефакт для регенерации своей супруги. «Сердце Матери» содержалось в семейном хранилище в активном состоянии на протяжении двух месяцев. Первоначально Цзянши не проявляла агрессии. Однако, после извлечения и деактивации семейной реликвии, артефакт не прекратил своего действия. Вместо этого, Цзянши интегрировалась в структуру поместья, трансформировав его в свою физическую оболочку. Окна — глаза, мебель — органы, артефакт «Сердце Матери» — мозг. После самоликвидации Цзянши, поместье демонстрирует признаки персистирующей паранормальной активности.

12:38 Зафиксировано появление вторичной аномалии. Предварительный ранг — C. Сущность классифицирована как дух без души, ограниченный в функциональности и исполняющий конкретные задачи. Предположительно, призвана Ушидэ Усо с применением артефакта «Сердце Матери». Объект не демонстрирует враждебности, стремительно перемещается, повторяя фразу: «Где старший братец …? [При попытке выговорить имя некого старшего брата, сущность умолкает] Мне нужно его спасти». Присвоено кодовое наименование — Чжи Жэнь (紙人, «бумажный человек»).

12:40 Подразделения оперативной поддержки направлены на место происшествия для оценки материального ущерба и нейтрализации остаточных аномальных явлений. Командиром оперативной группы, гильдии охотников «Кризалис» отдан приказ о немедленной зачистке.

12:45 Начата процедура уведомления семей погибших охотников. Инициирован сбор информации о причинах инцидента, включая анализ магических сигнатур, психоэмоционального фона и истории семьи Усо. Приоритетная задача — идентификация лиц, ответственных за создание и активацию артефакта «Сердце Матери».

12:50 Сущность «Чжи Жэнь» не обнаружена на территории поместья. Начаты оперативные мероприятия по поиску с использованием данных систем видеонаблюдения.

Комментарий оперативного сотрудника N1: «Как можно отследить столь миниатюрный объект? Его размеры не превышают ладони, и он не генерирует заметных паранормальных возмущений!»

Комментарий оперативного сотрудника N2: «Да тут только ты возмущаешься!»

13:00 В связи с высоким уровнем угрозы, в районе Нанлуогуси-хутун объявлен режим повышенной готовности. Жителям рекомендовано соблюдать меры предосторожности и сообщать о любых подозрительных явлениях. Охотникам присвоен статус «героев» и будет выплачена компенсация выжившим родственникам.

13:30 Установлено, что все прямые родственники семьи Усо мертвы.

13:50 Установлено отсутствие зарегистрированных родственников у охотника Дэн Сяопина. Согласно архивным данным, Дэн Сяопин являлся сиротой.

......

Пробежав глазами этот бездушный протокол, вы откинулись в кресле, невидящим взглядом устремившись в потолок. Ещё трое пали. Макси, Миди, Мини — какая ирония, когда в объятиях смерти все равны.

Но… Постойте-ка! Неужели в этом балагане потустороннего идиотизма прорезался луч света?.. Ван И, да как этот хитрец, умудрился не скопытиться? Видать, его в капусте нашли под счастливым созвездием Золотой Рыбки, выплёвывающей монетки!

Этот скромный водитель, как таракан в императорском дворце, прошмыгнул мимо тайфуна, раскрутившегося в этом богомерзком поместье Усо.

В час, когда Фортуна решила сыграть в дартс черепушками, он преспокойно спал в лимузине, ожидая господ подальше от смертоносного фейерверка. Потерял работу? Да и пёс с ней! Быть шестёркой у семейки, помешанной на пыльных свитках, не верх мечтаний, знаете ли.

Зато он счастливо дышит! А это, согласитесь, уже заявка на победу. И да, он ещё может возить этого придурка Линсю Ваншана. Хотя… тот ещё фрукт, но хотя бы не заставляет таскать мертвецов для кукольного театра их дурацкой техники марионеток.

Ван И с нежностью похлопал руль. Последние деньки были хуже, чем пекинская жара в июле. Сначала эти странности в поместье, словно в горшке с рисом завелись черви, а потом… это. Он всеми силами гнал от себя «это». В зеркале заднего вида всё ещё мерещились галлюцинации — рожи перекошенные, да вопли, от которых даже у дракона завяли бы усы.

Ван И дрожащей рукой потянулся к радио. Надо хоть как-то убить время, прежде чем оно убьёт тебя. Из динамиков вылез бодрый голос, вещающий о новых мерах безопасности в районе Нанлуогуси-хутун.

Тут же свернул бы ему башку. «Безопасность»… Пф-ф! Кривая усмешка искривила его губы. Какая к свиньям безопасность, когда покойники устраивают дискотеку на кладбище, а охотники на нечисть сами становятся удобрением?! Вопрос, конечно, риторический, как и вся китайская мудрость вместе взятая.

И, недолго думая, врубил плейлист Линсю. Что-то такое, чтобы мозг закипел, а страх улетучился как дым от благовоний. И… Даёшь рок-н-ролл с русским акцентом!

Втопив педаль в пол так, что машина взвыла, он рванул прочь от этого гиблого места, подальше от кошмаров и поближе к лапше быстрого приготовления. А потом он плотно набьёт пузо стряпнёй жены, поможет дочуркам с домашкой, поржёт над котиками в интернете и со спокойной душой ляжет спать. Вот уж кому действительно повезло, когда не надо рисковать жизнью, чтобы не превратиться в пушечное мясо.

Ван И гнал лимузин по улицам Пекина, словно за ним гнались все черти Нанлуогуси-хутун. Динамики надрывались под хрипящий вокал какой-то русской группы, воспевавшей прелести ядерной зимы. Он знал, что Линсю обожал эту чертовщину про водку, медведей и балалайки, и сейчас этот сумбурный плейлист казался ему как нельзя кстати.

Ван И метнул взгляд в зеркало заднего вида. Пустота. Лишь расплывчатый акварельный пейзаж заснеженного города. Но ледяные пальцы страха сжимали сердце, нашёптывая, что «Оно» всё ещё там, прячется в сумраке под сенью деревьев.

Он живо представил, как «Госпожа Усо, версия 2.0» тащит свои разлагающиеся останки по заледеневшему асфальту, а в мёртвых глазницах пляшут отблески адского пламени. Он вздрогнул. Хватит, Ван И, хватит. Ты в безопасности. Ты уехал.

В потоке этих мыслей он не заметил, как бумажный человечек, словно призрачный попутчик, прилип к заднему колесу лимузина, застыв на серебряном диске как снежинка.

Включив поворотник, Ван И свернул на знакомую улицу, ведущую к его скромной квартирке. Свет в окнах горел, жена наверняка ждала. Аромат жареного риса ударил в нос, как только он открыл дверь. Дочки набросились на него с объятиями, щебеча о школьных делах и новых мультиках. В этот момент все кошмары отступили. Вот оно, настоящее. Живое. Тёплое. Безопасное.

Тем временем, бумажный человечек, невесомый, как опавший лист, но бумажное его тело было плотнее чем железо, спрыгнул на асфальт, оглядываясь с беспомощностью. Его коротенькие бумажные ножки робко коснулись искрящегося снега…

Ужин Ван И прошёл в тёплой, почти забытой атмосфере. Он взахлёб рассказывал о злоключениях на работе, опуская самые жуткие подробности. Жена смеялась над его преувеличениями, дочь хвасталась пятёркой по математике. В этот момент он почувствовал себя самым счастливым человеком на свете. Но в глубине души червь сомнения всё ещё точил его. Он не мог забыть этот взгляд в зеркале заднего вида, этот липкий страх, словно паутина, обволакивающий сердце.

Поужинав и уложив дочерей спать, Ван И вышел на балкон. Закурил, глядя на ночной Пекин. Огни города мерцали вдали, заглушая звёзды. Холодный воздух обжигал лёгкие. Он сунул руки в карманы и прислонился к перилам. Мысли возвращались к поместью Усо, к охотникам, павшим в неравной схватке с тьмой. И почему-то именно сейчас, когда он был в безопасности, страх казался особенно сильным.

Краем глаза он заметил какое-то движение у подъезда. Пригляделся. Маленькая фигурка скользила по тротуару, неуверенно оглядываясь по сторонам. Лёгкий ветерок трепал её, заставляя беспомощно кружиться. «Чжи Жэнь»… Он узнал его сразу. В конце концов, не зря же он в течение пяти лет работал на эту проклятую семейку Усо.

Сердце бешено заколотилось. Это невозможно! Как он нашёл его?

Бумажный человечек остановился под его балконом. Поднял голову. Его крошечные, нарисованные глаза как точечки с недвигающимися ресницами, встретились взглядом с Ван И, когда прозвучал тихий голосок:

«Где старший братец...? Нужно. Спасти. Спасти. Спасти... Лин...сю.»

Ван И застыл в оцепенении. Кажется… кошмар только начинался.